New rules about kayaking in Venice: all there is to know (EN/IT)

New rules about kayaking in Venice: all there is to know (EN/IT)

Italian version below.

What you need to know about the new order about Venetian waterways

From the 1st of August 2018, there are new stricter rules about waterways and water traffic in Venice for small, rowing boats like kayaks, canoes, “jole”, sup and similar. The modification of an article of this order (n° 274 del 22/04/2015 “Testo Unico delle disposizioni in materia di traffico acqueo”) redefines but DOES NOT forbid kayaks from going into the water.

More specifically, these boats are forbidden to go along or cross the Grand Canal and to go in the proximity of Saint’s Mark. While their use of the canals is limited to specific time frames for the “Rio di Noale”, “Canale della Misericordia”, “Rio dei Santi Apostoli” and “Rio di Ca’ Foscari”.

In light of all of the above, it is necessary -even more so because of the complexity of the new navigation rules- to rely on companies like Real Venetian Kayak, to enjoy this kind of unique tour in full respect of the law.

Our society and the others like ours, offer this kind of service together with qualified personnel, that thoroughly understand the new rules and guarantee their application in complete safety.

 

La nuova ordinanza (433/2018) del Comune di Venezia sulle imbarcazioni a remi

Dal 1 agosto 2018, il comune di Venezia ha imposto nuove regole per la circolazione di canoe, kayak, jole, sup e simili. La modifica di un articolo di questa ordinanza (n° 274 del 22/04/2015 “Testo Unico delle disposizioni in materia di traffico acqueo”) ridefinisce ma NON VIETA la circolazione dei suddetti.

Nello specifico, è prevista l’interdizione per queste imbarcazioni di transitare in Canal Grande e nei pressi di San Marco, mentre è limitata la circolazione in funzione di specifiche fasce orare per il Rio di Noale, Canale della Misericordia, Rio dei Santi Apostoli e Rio di Ca’ Foscari.

Alla luce di questo emerge, a maggior ragione, vista la complessità delle nuove regole di navigazione, la necessità di appoggiarsi a società come Real Venetian Kayak per poter godere di questo tipo di tour inedito nel pieno rispetto della legge.

La nostra società e le altre che offrono questo tipo di servizio mettono a disposizione personale qualificato, che conosce approfonditamente le nuove regole e ne garantisce l’applicazione in assoluta sicurezza.

 

328ea468-72e7-4837-9eac-ad27c763c1566afd89f6-5dfe-4b6f-b618-cf41f7ca11f9

The new order text/Testo dell’ordinanza

About the Author

Leave a Reply